Condiciones legales de contratación

Las siguientes condiciones de uso de kinkaa GbR (en lo sucesivo "kinkaa") entran en vigor mediante el uso de la página web kinkaa.de y de sus subpáginas (en adelante "el sitio web") por parte del usuario, quien las acepta. Será determinante la versión de estas condiciones de uso disponible bajo http://www.kinkaa.es/agb en el momento de la visita del sitio web. kinkaa informará en su sitio web sobre las eventuales modificaciones efectuadas en las presentes condiciones de uso. Mediante el uso continuado de este sitio web, el usuario acepta expresamente la eventual modificación de las condiciones de uso.

Condiciones de uso

Para poder utilizar este servicio deben haberse cumplido los 16 años de edad. Los usuarios se comprometen a utilizar el servicio exclusivamente con fines de información y para encontrar proveedores de viajes con precios favorables. La utilización con fines comerciales no está permitida sin el consentimiento expreso por escrito de kinkaa.

Oferta y relaciones contractuales

En el sitio web, los usuarios tienen la posibilidad de consultar ofertas de vuelos, alojamiento en hoteles y coches de alquiler, así como de comparar los precios de distintos ofertantes (en lo sucesivo "los ofertantes") de servicios de viajes (en lo sucesivo "el servicio" o "los servicios"). A través de un enlace, los usuarios son redireccionados a la oferta del proveedor en cuestión donde pueden efectuar la reserva. Las reservas y la correspondiente formalización de un contrato se efectúan directamente con el ofertante y no con kinkaa. Por consiguiente, kinkaa no será parte contratante ni interlocutor para consultas sobre las reservas o los servicios.

kinkaa no asume garantía alguna respecto a toda la información (por ejemplo precios, tiempos de llegada y salida, direcciones, etc.) ofrecida en su sitio web. La mayor parte de la información facilitada sobre los servicios se procesa de forma automatizada y es suministrada a kinkaa por los proveedores. Incluso actualizando la información varias veces al día, en algunos casos individuales la información que aparece en el sitio web puede diferir de la que facilita el proveedor en el suyo, lo que en particular puede afectar al orden de los ofertantes relacionados por precio. kinkaa no responde de ninguna manera de las informaciones erróneas o incompletas que pueda haber en su sitio web, recayendo la responsabilidad de verificar la exactitud de la información en los sitios web de los proveedores en el propio usuario. kinkaa advierte de que según la selección de la opción de pago y de otros servicios del ofertante, el precio mostrado en el sitio web de kinkaa puede ser inferior al precio realmente exigido por el proveedor.

Los servicios se dirigen en primer lugar a los usuarios definidos en el artículo 13 del Código Civil alemán, sin quedar limitados a los mismos.

Limitaciones de responsabilidad

kinka no responde del contenido de los sitios web de terceros que remitan de forma directa o indirecta a su sitio web, ni del contenido de los sitios web de terceros a los que se remita desde el mismo, incluyendo los sitios web y las ofertas de los ofertantes. kinkaa verifica de forma aleatoria los contenidos de los terceros a los que se remite desde su sitio web, incluso después de su inclusión en los resultados de búsqueda de los servicios. Asimismo, kinkaa no responde de cualesquiera daños causados por defectos de los programas informáticos o del equipo del usuario, ni de los daños originados por la falta de disponibilidad o por el funcionamiento deficiente de Internet.

Se excluyen las reclamaciones por daños y perjuicios, independientemente de su causa jurídica. La responsabilidad de kinkaa se limita a la negligencia grave y al dolo. El importe de la indemnización por daños y perjuicios que kinkaa debe satisfacer en caso de incumplimiento de obligaciones imprescindibles para la tramitación (a continuación denominadas "obligaciones cardinales") por negligencia leve se limita a los daños previsibles. Se excluye la responsabilidad de kinkaa por el incumplimiento de obligaciones accesorias debido a negligencia leve. Las anteriores limitaciones de responsabilidad no se aplicarán a las reclamaciones por daños y perjuicios efectuadas a causa de lesiones de la vida, de la integridad física, de la salud o de la infracción de las obligaciones cardinales, siempre y cuando éstas se deban a dolo o negligencia. Esta limitación de responsabilidad se aplicará también a los representantes legales y a los auxiliares ejecutivos de kinkaa. Asimismo, las limitaciones de responsabilidad no se aplicarán a las reclamaciones por responsabilidad del producto. El incumplimiento de obligaciones por parte de kinkaa es equiparable al incumplimiento de obligaciones por parte de sus representantes legales o auxiliares ejecutivos.

Propiedad intelectual

Los nombres de empresas, los logotipos y los nombres de productos presentados en este sitio web pueden ser marcas registradas protegidas. Además, todos los datos accesibles y disponibles en este sitio web están protegidos por derechos de autor, incluyendo particularmente, pero no a título limitativo, todos los gráficos, ilustraciones, imágenes, textos y su disposición en el sitio web (diseño), así como los resultados de búsqueda (a continuación "los datos"). El uso, la modificación o la reproducción de los datos requiere el consentimiento por escrito de kinkaa. No se permite la extracción de datos de forma automatizada o parcialmente automatizada del sitio web o de sus bases de datos (el denominado scraping). kinkaa perseguirá jurídicamente todos los actos antes mencionados.

El usuario otorga a kinkaa el derecho de uso (incluyendo el derecho de procesamiento) completo y sin limitaciones territoriales o temporales, de todos los textos, comentarios y/o imágenes enviados por él (a continuación "el envío") y asegura que mediante el envío y su publicación no se vulneran derechos de terceros. Además, el usuario renuncia en este caso a la mención de su nombre como autor del envío correspondiente. kinkaa se distancia expresamente de los contenidos de los envíos y no asume responsabilidad alguna por ellos.

Derecho aplicable y fuero competente

Las presentes condiciones de uso y la totalidad de las relaciones jurídicas entre kinkaa y los participantes se rigen por el derecho de la República Federal de Alemania. Si el interesado es comerciante, persona jurídica de derecho público o un patrimonio especial de carácter público, el fuero exclusivo para todas las divergencias que resulten de forma directa o indirecta de la relación contractual será Berlín, distrito Mitte.